HomeView All Posts

பனிரெண்டு வருடங்களுக்கு முன்பு நண்பரும் ஆய்வாளருமான திரு ரெங்கையா முருகன் என்னை அழைத்து ஒரு பணியை ஒப்படைத்தார். ஸ்டீபன் இங்லிஸ் எனும் கனடிய நாட்டைச் சேர்ந்த ஆய்வாளர், அருங்காட்சியக மேற்பார்வையாளர் நேர்காணலைத் தமிழில் மொழிபெயர்க்க வேண்டும் என்றிருந்தார். இந்த நேர்காணலை ரெங்கையா முருகன் , வைஷ்ணவி என்பவருடன் இணைந்து ஸ்டீபன் இங்லிஸ் தமிழ்நாட்டுக்கு வருகையில் எடுத்திருந்தனர். இந்த நேர்காணல் மொழிபெயர்ப்பு காலச்சுவடு இதழில்

Read More

Lover படம் பார்த்தேன். எனக்குப் பிடித்திருந்தது. தற்காலச் சூழலை பதிவு செய்கிற படங்கள் அவசியமானது. ஒரே மாதிரியான காட்சிகள் என்ற தோற்றம் ஏற்படும். அது தான் இந்தப் படத்தின் பலமும் கூட. இப்படியான கதைகளின் ‘ஐடியா’ புதிதல்ல, ஆனால் படத்தினை எப்படி முடிக்க வேண்டும் என்கிற தெளிவு இல்லை என்றால், படம் குழப்படியாகிவிடும். யார் பக்கம் நியாயம், யார் மீது தவறு என்றெல்லாம்

Read More

ஒரு ஊரின் அடையாளமாக சிலர் மாறுவார்கள். அந்தக் கொடுப்பினை எல்லாருக்கும் அமைவதில்லை. திருநெல்வேலி ஊரின் அடையாளமாய் தொ.ப என்கிற தொ. பரமசிவம் இருந்தார். இப்போது அவரது படைப்புகளின் வழி அவர் நிலைபெற்றிருக்கிறார். ‘எங்க ஊர்க்காரர்’ என மதுரைக்காரர்களும் அவரைச் சொல்லிக் கொள்வார்கள்.  இந்த நிலங்களை இவர் போல ஆய்வுக்கு உட்படுத்தியவர்கள் மிகக்குறைவு. நான் திருநெல்வேலி மனோன்மணியம் சுந்தரனார் பல்கலையில் அப்போது தான் சேர்ந்திருந்த நேரம்.

Read More

பாடகர் டி.எம் கிருஷ்ணா அவர்களுக்கு சங்கீத கலாநிதி விருது அறிவிக்கப்பட்டிருக்கிறது. இதனை எதிர்த்து  பாடகிகள் ரஞ்சனி, காயத்ரி, ஹரிகதா வித்தகர் துஷ்யந்த் ஸ்ரீதர் அறிக்கை வெளியிட்டிருக்கின்றனர். மெட்ராஸ் மியூசிக் அகடமியில் நடைபெறும் விழாவினை புறக்கணிப்பதாகவும் தங்களது கச்சேரிகளை ரத்து செய்வதாகவும் தெரிவித்திருக்கிறார்கள். இதற்கு அவர்கள் கூறும் காரணம் டி. எம் கிருஷ்ணா, சங்கீத உலகத்துக்கு எதிராக செயல்படுகிறார், அதன் மாண்பைக் கெடுக்கிறார், ஈ.வே.

Read More

நேற்று J பேபி படம் பார்த்தேன். எனக்குப் படம் பிடித்திருந்தது. பலவற்றை நினைவுபடுத்தியது படத்தின் கதை. எனது எட்டு வயது வரை வாசுதேவநல்லூர் என்கிற ஊரில் இருந்தேன். குற்றாலத்தில் இருந்து நாற்பது கிலோமீட்டர் தூரத்தில் உள்ள ஊர். குற்றாலம் சுற்றுப்பகுதியில் பலரைப் பார்க்க இயலும்., அவர்கள் இந்தியிலும், பிகாரியிலும், குஜராத்தியிலும் பேசிக்கொண்டே அலைந்து கொண்டிருப்பார்கள். பெரும்பாலும் வயதானவர்கள். வீட்டில் வைத்து பார்த்துக் கொள்ள

Read More

2024ஆம் வருடத்திற்கான ஆஸ்கர் அறிவிக்கப்பட்டிருக்கிறது. இந்த முறை அதிக விருதுகள் Oppenheimer வசம். படத்தின் இயக்குநர் கிறிஸ்டோபர் நோலன். அவருக்குக் கிடைத்திருக்கிற முதல் ஆஸ்கர் இது. கிறிஸ்டோபர் நோலனின் நேர்காணல்களை ‘மேதைகளின்குரல்கள் தொகுப்ப்புகாக மொழிபெயர்த்திருந்தேன். இந்தத் தருணத்தில் அந்த நேர்காணலை இங்கு தருகிறேன் “திரைக்கலையும் கட்டடக்கலையும் எனக்கு ஒன்று தான்.” - கிறிஸ்டோபர் நோலன் ஒரு படத்தைப் போல மற்றொரு படம் இருக்கக்கூடாது என்பதை வெகு

Read More

Manjummal Boys குறித்த திரு. ஜெயமோகன் அவர்கள் தனது தளத்தில் ஒரு பதிவை எழுதியிருக்கிறார். கருத்து சொல்வது ஒவ்வொருவருக்கும் வேறுபடும். அதற்கு நாம் எப்போதும் எதிர்வினையாற்றக்கூடாது என்பது என்னுடைய எண்ணம். ஆனால் ஜெயமோகன் எழுதிய இந்தப் பதிவு குறித்து பேச வேண்டிய தேவையிருக்கிறது. அவர் எழுதியது சினிமா குறித்தல்ல, சினிமா ரசிகர்களைப் பற்றி. இந்தப் படம் எனக்கு நல்ல படமாகத் தோன்றியது, அதே

Read More

எனக்கு எல் .ஆர் ஈஸ்வரியைப் பிடிக்கும். இரவு நேரங்களில் வேலை செய்யும் சூழல் ஏற்பட்டால் பழைய பாடல்களைக் கேட்டுக் கொண்டே வேலைப் பார்ப்பது எனக்குப் பழக்கமான ஒன்று. அப்படித் தான் ‘அவளுக்கென்ன அழகிய முகம்

Read More

Mudbound என்றொரு படம். 2017ம் வருடத்தில் ஆஸ்கருக்காக பல்வேறு பிரிவுகளுக்குக் கீழ் பரிந்துரைக்கப்பட்டிருந்தது. அந்தப் படத்தின் இயக்குநர் டீ ரீஸ். இந்தப் படத்திற்காக டீ ரீஸ் , ரேச்சல் மாரிஸனை ஒளிப்பதிவாளராக்கியிருந்தார். இரண்டு பெண்கள் சேர்ந்து உருவாக்கிய படம் என்பதும் காத்திருந்து இந்தப் படத்தைப் பார்ப்பதற்கு ஒரு காரணமாக இருந்தது. படம் பார்த்து முடிந்ததும் ஒளிப்பதிவு செய்திருந்த  ரேச்சல் மீது பெரும் மதிப்பு

Read More

தெல்மா ஸ்கூன்மேக்கர் ஒரு அற்புதம். இவரது எடிட்டிங்கில் முதன்முதலாகப் பார்த்த படம் Kundun.இந்தப் படத்தின் இயக்குநர் மார்ட்டின் ஸ்கார்ஸிஸி. இவரது இயக்கத்தில் நான் பார்த்த முதல் படமும் இது தான். மார்ட்டின் ஸ்கார்ஸிஸி பற்றித் தெரிந்து கொண்ட அளவுக்கு தெல்மாவைப் பற்றி எனக்குத் தெரிந்திருக்கவில்லை.  ஒரு தற்செயல் போல, ஸ்கார்ஸிஸியின் படங்கள் அனைத்துக்கும் ஒரே எடிட்டர் தான் பணி செய்கிறார் எனத் தெரிய

Read More